The Squid's Ear Magazine
Squidco: Improvised, Composed & Unusual Music from around the globe
Cart Checkout   Log In/Register
Squidco? New Releases Just In Restocked Upcoming
Artist Title Label

Friedrichsschwerdt (Kettlitz / Schwerdt): Gay - Wir Saunawirt (Euphorium)

The curious album of Friedrich Kettlitz, co-founder of Euphorium_Freakestra, reciting his poems (in German) set in 25 miniature recordings, also performing on english worker's flute, pling, metal kettle, felt head mallet, temple bell, in a duo with Oliver Schwerdt on piano, as well as small percussive devices, voice, slide whistles, a zither, and little cubic cardbox.

Price: $13.95


In Stock

Shipping Weight: 4.00 units

Quantity in Basket: None

Log In to use our Wish List
product information:

Label: Euphorium
Catalog ID: EUPH 033
Squidco Product Code: 30753

Format: CD
Condition: New
Released: 2011
Country: Germany
Packaging: Jewel Case
Recorded at Horns Erben, in Leipzig, Germany, on March 20th, 2011, by Toersten Schorth.


Friedrich Kettlitz-voice, english worker's flute, pling, metal kettle, felt head mallet, temple bell, grand piano

Oliver Schwerdt-grand piano, voice, metal kettle, cow bells, small tubular bells, metal rope, wood head mallet, harmonica, plastic ruler, cymbals, little bells, lid, harmonika, wooden rectangular planks, south american rattles, little metallophone, ratchet, zither, little cubic cardbox, little felt head mallet, tin plate, slide whistle

Click an artist name above to see in-stock items for that artist.

Highlight an instrument above
and click here to Search for albums with that instrument.

Artist Biographies:

Friedrich Kettlitz is a German guitarist & prepared guitaris, known for his work with Euphorium_Freakestra, Elan Pauer, Oliver Schwerdt, Ra Ra da Boff, and Ribo Flesh.

-Discogs (

Have a better biography or biography source? Please Contact Us so that we can update this biography.

"Oliver Schwerdt (born 13 November 1979) is a German musicologist and musician (piano, percussion) in the field of free improvisation.

Born in Eisenach, Schwerdt attended school in Eisenach until his university entrance qualification and received classical piano lessons at the municipal music school there. He did his military service as a piano accompanist in the training music corps of the German armed forces. He began his studies of music and cultural sciences as well as art history at the Leipzig University in 1999 and completed them in 2006 with a master's thesis on Georg Simmel and Dadaism submitted to Klaus Christian Köhnke [de]. In 2012 he received his doctorate from Sebastian Klotz at the Institute for Musicology at the University of Leipzig [de], for which he also worked as a lecturer. His dissertation focuses on the musical strategies of central actors in the scene of free improvised music in the wake of Free Jazz and their spatial theoretical interpretation. He has taught at the Museum of Musical Instruments of Leipzig University and with the Bauhaus Dessau Foundation.

From his musicological work, Schwerdt identified the challenge facing contemporary museum practice in relation to the "reinvention of the drum set combination" as they are "in European improvised music" of the 20th century became reality. He is committed to securing the "acutely endangered, historically so delicate, aesthetically highly fascinating and epistemologically valuable object complexes". the first generation of European free jazz or contemporary improvised music. As an author of music-critical articles, Schwerdt wrote for the Neue Musikzeitung, the Jazzthetik [de] and the Jazzzeitung [de], among others. He also wrote accompanying texts for albums by Günter Sommer/Wadada Leo Smith and Alexander von Schlippenbach/Evan Parker/Paul Lovens and Urs Leimgruber. In 2003 he founded the publishing house Euphorium Productions.

Since 1999 Schwerdt has been artistic director of the EUPHORIUM_freakestra, a project ensemble between contemporary improvisation, jazz, Neue Musik and theatre with Günter Sommer, Friedrich Schenker, Rudi Mahall, Paul Rutherford, Ernst-Ludwig Petrowsky, Frank Möbus, Wadada Leo Smith, Axel Dörner, Barre Phillips, Alexander von Schlippenbach, Evan Parker, Paul Lovens, Sven-Åke Johansson, Ulrich Gumpert, Manfred Hering, Dietmar Diesner, Roger Turner, Barry Guy, Akira Sakata and others worked together. At the 2009 33. Leipziger Jazztage, he performed with the project Transatlantic Freedom Suite Tentets at the Leipzig Opera.

From the project ensemble the quartet ember with Urs Leimgruber developed, Alexander Schubert and Christian Lillinger. From 2006 to 2016 Schwerdt worked with Lillinger and Petrowsky in the New Old Luten Trio. The recording of Petrowsky's late works, documented from 2013 to 2015 with the albums Tumult!, Krawall!, Rabatz! in a quintet formation expanded by the double bassists John Edwards and Robert Landfermann received great attention. With Schubert and Friedrich Kettlitz, Schwerdt operates the electrified Noise-Ensemble trnn.

In 2006, Schwerdt received the Leipzig Jazz Young Talent Scholarship of the Marion-Ermer-Foundation for his performance as pianist and ensemble leader. The critics Ken Waxman (Jazzword) and Rigobert Dittmann (Bad Alchemy) hear reminiscences of Oscar Peterson, Bill Evans, Cecil Taylor and Alexander von Schlippenbach in Schwerdt's piano playing.

Schwerdt uses the following pseudonyms: Edithrakneff Weinermond, Frautastem!, Ingrid Ingulfwieher, Rita Deixis, Solveig Reberp-Klamt and Elan Pauer."

-Wikipedia (

Have a better biography or biography source? Please Contact Us so that we can update this biography.
track listing:

1. Gay 2:44

2. Die Brustwarze (Musch Musch Musch) 1:14

3. Damals... (Das unbegleitete Huhn) 2:08

4. Feierabend bei Oma in der Katze um die Ecke Wohnsiedlung Funf 1:42

5. Die verausserte Berberitze 1:46

6. Bonobo Vox 0:48

7. Zephyr oder Klee oder Die Mutze des Zephyrs im Klee 1:09

8. Im Pling: Kunigunde Wundquarkk 2:15

9. Eine Partie Tischtennis 1:11

10. Im Pling: Friedgund Bratmagen 1:39

11. Tischtennis, jetzt mit Holzstrickmuster 1:26

12. Im Pling: Mimi Madentracht 1:45

13. Topfdeckelfragen I 1:03

14. Keter ohne Bremse (Die Made im Schoss) 1:50

15. Topfdeckelfragen II (Du fette Ratte!) 3:32

16. Die Verschwagerung der Emmi Thusnelda 2:03

17. Eine Art bengalisches Feuerklavier 1:33

18. Wippe Frectopasil 0:58

19. Pfeffer 1:32

20. Giersch Kmetsch 2:52

21. Fettbeutel an Reh 3:33

22. Saunawirt 1:08

23. Novelle Feitenbrueden, Faktorey 1:21

24. Bukolischer Dampfkessel (Gulde-B'fur in Afrika) 1:56

25. Gulde-B'fur zur Ehre der Ernte 2:13
sample the album:

descriptions, reviews, &c.

"There are view vocal actors which can improvise semantically. Friedrich Kettlitz the co-founder of the E U P H O R I U M _ f r e a k e s t r a proved to be a master of that genre in the year 2011. With his close friend and extravagant piano player Oliver Schwerdt he succeeded in setting this beautiful serie of 25 neo-dadaistic miniatures within an afternoon recording time frame less than two hours."-Euphorium

Related Categories of Interest:

Improvised Music
Free Improvisation
European Improvisation, Composition and Experimental Forms
Piano & Keyboards
Percussion & Drums
Unusual Vocal Forms
Duo Recordings
New in Improvised Music
Recent Releases and Best Sellers

Search for other titles on the label:

Other Releases With These Artists:
Recommended & Related Releases:
Big Bad Brotzmann Quintet
Big Bad Brotzmann Trio (feat John Edwards / John Eckhardt)
Hot Ass / Sexy Legs [3'' MINI CD]
Dal Ngai
2 Trios & 2 Babies
Schwerdt, Oliver / Gunter Sommer
Dry Swing / Tandem Spaces
Small Pauer [3'' CD]
Schwerdt, Oliver
Prestige / No Smoking [2CDs]
Schwerdt, Oliver
Storming Bauhaus [2 CDs]
Grande Casino [3 CDS]
Schwerdt, Oliver / Baby Sommer / Barry Guy
One For My Baby And One More For The Bass [2 CDs]
Big Bad Brotzmann Trio
Biturbo!, Capt'n [3'' CD]
Big Bad Brotzmann Quintet
Free Electric Supergroup [2 CDs]
Ember (Leimgruber / Shcubert / Schwerdt / Lillinger)
Aurona Arona
(Creative Sources)
Ember (Urs Leimgruber / Christian Lillinger / Alexander Schubert / Oliver Schwerdt)
Oullh d'baham`
Other Recommended Releases:
Leimgruber, Urs
Untitled [3'' CD]
Das Besuchte Getrank (Eine Suite Fur Zwei Unendliche Parallelen. Sie Treffen Sich.)
Soundz Offfe Drzk Wahuh [2 CDs]
Die Abenteuer des Birg Borgenthal

Customers Who Bought This Item Also Bought:
Speed, Chris
Light Line
Schoenbeck, Sara
Sara Schoenbeck
(Pyroclastic Records)
Taylor, Cecil / Sunny Murray
(Corbett vs. Dempsey)
Dorner, Axel / Roger Turner / Ra Ra da Boff
London Leipzig Berlin
Jun, Yan / Zhu Wenbo
Tsahar, Assif Brass Reeds Ensemble
The Hollow World
(Hopscotch Records)
Digital Primitives
Lipsomuch & Soul Searchin' [2 CDs]
(Hopscotch Records)

About Squidco Contact Us Log In/Register Squidco?
The Squid's Ear Magazine

Rapid SSL





American Express

© 2002-, Squidco LLC