The Squid's Ear Magazine


Sawai, Kazue / Michel Doneda / Kazuo Imai / Le Quan Ninh / Tetsu Saitoh: Une chance pour l'ombre (Les Disques Victo)

Beautiful, string-heavy set with French saxophonist Michel Doneda and koto master Kazue Sawai, plus Kazuo Imai on guitar, Le Quan Ninh on percussion, Tetsu Saitoh on bass, performing at the 20th Festival International de Musique Actuelle de Victoriaville/
 

Price: $15.95


Quantity:

Out of Stock

Quantity in Basket: None

Log In to use our Wish List
Shipping Weight: 4.00 units

Sample The Album:


product information:

Personnel:



Kazue Sawai-Koto

Michel Doneda-saxophone

Kazuo Imai-guitar

Le Quan Ninh-percussion

Tetsu Saitoh-bass


Click an artist name above to see in-stock items for that artist.




UPC: 777405009425

Label: Les Disques Victo
Catalog ID: VICCD094
Squidco Product Code: 4420

Format: CD
Condition: New
Released: 2004
Country: Canada
Packaging: Jewel Tray
Recorded live at the 20th Festival International de Musique Actuelle de Victoriaville, May 19, 2003, by Martin Meilleur.

Descriptions, Reviews, &c.

"Recorded at one of the most surprising and entrancing concerts of the 2003 Festival International de Musique Actuelle de Victoriaville, Une Chance pour l'Ombre features an impressive French-Japanese cast performing free improvisation of the most demanding -- and rewarding -- kind. Most of the members of this quintet had previously played with each other in other groupings. Bassist Tetsu Saitoh is a regular collaborator with koto player Kazue Sawai, who herself has occasionally performed alongside saxophonist Michel Doneda (their trio recording Three Day Moon: Live at Hall Egg Farm is recommended). The latter and percussionist Lê Quan Ninh's musical paths have intertwined since the '80s. Kazuo Imai is perhaps the least-known figure of the ensemble, and his unamplified acoustic guitar playing provides the most peculiar voice in this two-piece set. Intermingling with the koto, the double bass and Ninh's sparse (but oh so inventive) percussion, the guitar is constantly reshuffling the deck. Doneda, Imai, and Ninh are known to foray into the quietest territories of the free improv realm, while Sawai and Saitoh are more generally perceived as "traditional" improvisers, but such a distinction is rendered useless here, as the five of them strike a wonderful balance between silence and sound, listening and playing, density and intensity. The music unfolds delicately, slowly enough to let the listener marvel at its details. The 22-minute "Une Chance pour l'Ombre" features a lot of interplay between koto and guitar, and a higher overall density level. "A Chance for Shade" (the literal translation of the first piece's title) is more subdued, sustained textures gradually stealing the show as the piece progresses toward its conclusion. The impeccable quality of the recording takes us into the heart of the music. Well worth your hard-earned money, even if you are not usually fond of quiet free improv."-François Couture, All Music


Get additional information at All Music

Artist Biographies

"Michel Doneda (F) soprano saxophone, born in 1954, comes from the French South-West. He is a self-taught musician.

In 1980 he founded in Toulouse a reed trio: HIC ET NUNC, a group that toured quite a lot in France, playing mostly improvised music. At the same time he founded with musicians, dancers and actors a place called IREA (Institute for research and exchange between arts of improvisation).

In the following years, he participated in music projects with other artists and he became a regular guest of the Chantenay-Villedieu festival. Meeting other artists he developed a very personal approach with his music and his instrument in improvised music. During this period he played with Europeans musicians: Fred Van Hove, Phil Wachsmann, Max Eastley, Steve Beresford and Americans: John Zorn, Eliott Sharp, Elvin Jones

In 1985 he made his first record under his own name: TERRA (Nato record). At the same time he started playing regurlarly with Lê Quan Ninh, Daunik Lazro, Benat Achiary, Martine Altenburger, Barre Phillips, Paul Rogers, Tetsu Saitoh, Kazue Sawai. More recently he developed his work with Keith Rowe, Gunter Muller, Bhob Rainey, Giuseppe Ielasi and dancers as Masaki Iwana, Yukiko Nakamura, Valérie Métivier and poets, actors.

Since then, he has been very involved in the international improvised music scene, toured in Africa, Japan, Asia, USA, Canada, South America, Russia and with a lot of improvisers in Europe. In 1992 he founded in Toulouse with musicians, actors, poets, dancers the association: La Flibuste. As of today he recorded almost 50 records for European, Americans and Japanese labels."

-Timeart Ensemble Website (http://www.zeitkunst.eu/ta/)
3/27/2024

Have a better biography or biography source? Please Contact Us so that we can update this biography.

"Kazuo Imai (今井 和雄 Imai Kazuo, born September 24, 1955) is a Tokyo-based guitarist who plays in a rigorous and original free improvisation idiom. His music joins the rigour and texture of contemporary classical with the passion of free jazz. He has played with many Western and Japanese improvisers, including Lee Konitz, Barre Phillips, Arthur Doyle, Han Bennink, Irene Schweizer, Shuichi Chino, Tetsu Saitoh and Kazue Sawai. In addition to playing solo and in collaborations, Imai is also a member of the important collective improvisation group Marginal Consort. As well as guitar, Imai also plays viola da gamba.

Born in Kawasaki in 1955, Imai studied with two of post-war Japan's leading musical iconoclasts, Takehisa Kosugi and Masayuki Takayanagi. Imai studied under Kosugi at the Bigakko art school from 1975, and as a graduation project he participated in the East Bionic Symphonia collective improvisation performance and recording. Kosugi invited Imai to play with his well-known mixed media group Taj Mahal Travellers, which he did from 1975 to 1977. Imai also studied under guitar virtuoso Masayuki Takayanagi, and was the only one of Takayanagi's private students to ever graduate. Imai played for several months with Takayanagi's New Directions group in 1976.

Imai withdrew from live performance completely between 1985 and 1991. When he returned it was primarily as a solo performer, at a still ongoing series of self-promoted concerts entitled "Solo Works". From this time he began releasing solo and duo records, and performing with Western musicians who visited Japan, including Lee Konitz, Barre Phillips and Arthur Doyle.

In 1997, Imai was instrumental in reforming East Bionic Symphonia, under the new name of Marginal Consort. The group continue to play one concert each year."

-Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Imai)
3/27/2024

Have a better biography or biography source? Please Contact Us so that we can update this biography.

"As a classical trained percussionist, Lê Quan Ninh worked with contemporary music ensembles and was a founder member of Quatuor Hêlios (1986-2012), a percussion quartet that performed and recorded, among others, John Cage's percussion works. Their last creation was Seul à Seuls by Georges Aperghis premiered in late 2006 at the Musica Festival in Strasbourg (France).

As an improvisor, he participates at numerous meetings in Europe and in North America and plays regularly in ensembles in forms that mix improvised acoustic & electroacoustic music, 'performance art', dance, poetry, experimental cinema, photography and video.

With the cellist Martine Altenburger, he founded in 2006 the ensemble]h[iatus, a contemporary music ensemble whose its members are at the same time interpreters and improvisers. They commissioned pieces to the composers Vinko Globokar, Peter Jakober, Steffen Krebber, Jennifer Walshe and Anthony Pateras

His discography counts about 40 CD on european and north american labels. The last release (Aplomb, 2015) is a duet with his long term colleague Michel Doneda.

In 2014, he publishes the translation of his book Improvising Freely. The ABCs of an Experience (previously published in french)."

-Le Quan Ninh Website (http://www.lequanninh.net/?v=short&lang=en)
3/27/2024

Have a better biography or biography source? Please Contact Us so that we can update this biography.

Tetsu Saitoh (Contrabassist, Composer): "1955-2019. Born in Tokyo, Japan and heavily influenced by dance, Butoh, theatre, fine art, film, song, writing, Japanese folk music, Gagaku, Noh theatre, Western classical music, modern music, Tango music of Astor Piazolla, free improvisation, and Korean-Asian shamanism. Eurasian Echoes is a work connecting the cultures of Asia and Europe and was performed in Japan, Korea, and Singapore. Ombak Hitam was an event produced for the opening ceremony of the Fukuoka Asian Art Museum and the Za-Koenji Public Theatre in Tokyo. In 1994 he was invited to the International Contrabass Festival in Avignon, France. Since then, he has frequently visited Europe and performed with artists such as Michel Doneda and Barre Phillips. He was asked by the Kanagawa Philharmonic to compose and perform two double concerti. Additionally, he made five television programs about improvisation for Japanese public broadcaster NHK. He has also judged dance events, been a guest lecturer at Sophia and Waseda Universities, and performed and led workshops together with disabled performing artists. He has been a featured performer and led workshops at Contrabass Festivals around the world. In 2007 he founded the label Travessia which as of 2016 has produced 20 CDs and DVDs."

-Tetsu Saitoh Website (http://travessiart.com/profile/)
3/27/2024

Have a better biography or biography source? Please Contact Us so that we can update this biography.


Track Listing:



1. Une Chance Pour L'Ombre 22:03

2. A Chance For Shade 27:51

Related Categories of Interest:

Free Improvisation
Before April-2006
Victo
Improvised Music
European Improvisation, Composition and Experimental Forms
Japanese & Asian Improv/Rock
European Improvisation, Composition and Experimental Forms
Stringed Instruments
Percussion & Drums
Free Improvisation
Before April-2006

Search for other titles on the label:
Les Disques Victo.


Recommended & Related Releases:
Other Recommended Releases:
Doneda, Michel / Frederic Blondy / Tetsu Saitoh
Spring Road 16
(Relative Pitch)
After 30 years of collaboration between French saxophonist Michel Doneda and Japanese double bassist Tetsu Saitoh, this 2016 recording was to be their last due to the premature passing of Saitoh, the two heard here in a trio with pianist Frederic Blondy recorded for Radio France in a remarkable and consuming performances of fully free and often darkly savage improvisation.
Doneda, Michel
Monstre (PRINT w/ DOWNLOAD)
(Tour de Bras)
Performing on soprano and sopranino saxophones, French saxophonist Michel Doneda is heard in concert at Tiasci in Paris for three "Monstre" solo improvisations of quietly emphatic playing using extended techniques and unusual phrasing, released as a limited 250g paper card hand-printed by Normad with an accompanying download code, 1 of 2 art cards initiating an 8-card series.
Doneda, Michel / Le Quan Ninh
Thirty Ways To Avoid Talking
(Relative Pitch)
French free improvising soprano saxophonist Michel Doneda, using profoundly unusual techniques on the reed instrument, meets percussionist Le Quan Ninh, performing on "surrounded bass drum", a large drum affected by various objects across the skin, for 5 dialogs at Montreuil-sous-Bois, France, and then joined by noh theater drummer Shunichiro Hisada in Tokyo's Shushinkan Hall.
Doneda, Michel
Everybody Digs Michel Doneda
(Relative Pitch)
A collection of solo pieces from forward-thinking French soprano saxophonist Michel Doneda, using extended techniques and utilizing every inch of the horn, creating unconventional and captivating sonic expressions from the instrument.
Doneda, Michel / Joris Ruhl
Linge
(Umlaut Records)
The duo of saxophonist Michel Doneda and clarinetist Joris Ruhl in subtle recordings from The ferme du linge, Orbey, France, emphasizing unusual aspects of their instruments, tonal interactions, and extended techniques.



Customers Who Bought This Item Also Bought:
T. Mikawa x Victoria Shen
Personality Chrysler
(Love Earth Music)
A duo recorded in Tokyo in 2019 as a live performance, and through remote collaboration on the internet, between NY sound artist Victoria Shen, who focuses her work on extreme textures and gestural tones, using "chaotic sound" to oppose signal and information to elude traditionally embedded meaning, and Japanese noisician Toshiji Mikawa of Hijokaidan & Incapacitants fame.
Merzbow / Arcane Device
Merzbow & Arcane Device
(Important Records)
Two innovative sonic luminaries--Japan's Masami Akita, aka Merzbow, and New York City's David Lee Myers, aka Arcane Device--remix each other's work, bringing Myer's unique approach to feedback and ethereal electronics to harness Akita's agressive sounds, and in reverse, Akita's sense of disruptive sonics explode Myer's more contemplative feedback music.
Oxley, Tony
Unreleased (1974 to 2016)
(Discus)
The second in Discus Music's "Unreleased" series selected from percussionist and electronics legend Tony Oxley personal collection, here in three configurations: a quintet with Barry Guy, Dave Holdsworth, Howard Riley and Paul Rutherford; a quintet with Howard Riley, Larry Stabbins, Phillip Wachsmann and Hugh Metcalfe; and a duo with Stefan Hoekler.
Bisio, Michael Quartet (w/ Berger / Maneri / Dickey)
MBefore
(Tao Forms)
With the chamber-like orchestration of vibes and viola in the front line, the debut of bassist Michael Bisio's quartet with Karl Berger on vibes and sharing compositional credits, Mat Maneri on viola and Whit Dick on drums, is fueled by masterful improvisation and astute communication, an exemplary album of open-minded creative jazz executed with consummate skill.
Marteau Rouge / Keiji Haino
Concert 2009
(Fou Records)
An extraordinary and powerful concert at the 2009 Jazz in Luz Festival recorded at Marquee of Luz-Saint-Sauveur when Japanese improvising guitarist and vocalist Keiji Haino joined the electroacoustic improvising trio Marteau Rouge of Jean-Francois Pauvros on electric guitar, Makoto Sato on drums and Jean-Marc Foussat on analog synthesizer & voice.
Sassetti, Bernardo Trio
Culturgest, 2007
(Clean Feed)
A recently discovered 2007 live concert from Portuguese pianist & composer Bernardo Sassetti's Trio with Carlos Barretto on double bass and Alexandre Frazao on drums, celebrating the trio's then 10th anniversary in a performance at Grande Auditório da Culturgeste in Lisbon, an excellent example of the great skill and dexterity of this much-missed pianist and trio's work.
Fujiwara's, Tomas Triple Double
March
(Firehouse 12 Records)
"March" refers to the foundation of repurposed march rhythms NY drummer Tomas Fujiwara employs for the compositions in his second release with his Triple Double sextet, actually two trumpet-guitar-drum trios brilliantly interacting, with fellow drummer Gerald Cleaver, both Mary Halvorson & Brandon Seabrook on guitar and Taylor Ho Bynum on cornet & Ralph Alessi on trumpet.
Fernandez, Agusti / Rafal Mazur
Correspondence With No Words
(Not Two)
Barcelona pianist Agustí Fernández and Polish bass guitarist Rafał Mazur correspond through solo tracks recorded in their respective studios, each missive an unusual and impressive free improvisation using extended techniques, inside playing and inexplicable exclamation, in a five-part exchange where each message is alternately addressed "Dear Agusti" and "Dear Rafał".
Leandre, Joelle
At Souillac en Jazz
(Ayler Records)
An extraordinary solo double bass set recorded at Saint-Jacques church of Cales, Lot, France in 2021 as part of the Souillac en Jazz festival from Joëlle Léandre, reaching into the depths for an incomparable and intensely concentrated display of technical skill and passion on the deep strings; captivating, visceral and cathartic.
Taylor, Cecil
Music From Two Continents feat Stanko, Rava, Frank Wright, Lyons, Borca, Barker, Hampel
(Listen! Foundation (Fundacja Sluchaj!))
A truly wild concert of free jazz from Cecil Taylor's transatlantic orchestra, captured live at the 1984 Jazz Jamboree in Warsaw, Poland, bringing together impressive improvisers from the US--William Parker, John Tchicai, Jimmy Lyons, Karen Borca, Frank Wright, & Henry Martinez--with European Free Jazz leaders Tomasz Stank, Enrico Rava, Conrd Bauer & Günter Hampel.
Arcane Device
Circuit Dreams
(pulsewidth)
Using a combination of controlled feedback, samples, computer processing and Eurorack electronics, Arcane Device aka David Lee Myers continues his long exploration of electronic music, focusing here on evolving and complex patterns complemented by beautiful tones and occasional rhythmic foundations, a great collection of elegant electronics.
Judson Trio (Leandre / Maneri / Cleaver)
Light And Dance [2 CDs]
(RogueArt)
A live recording at Instants Chavire's, in Montreuil, France in 2020, and a studio recording 5 days later in Malakoff, France, in the 2nd album from the Judson Trio of Joelle Leandre on double bass, Mat Maneri on viola, Gerald Cleaver on drums & small percussion, the entwining of viola and bass strings propelled with assertive restraint and accent from Cleaver.
Taylor, Cecil Quintet (feat. Harri Sjostrom / Tristan Honsinger / Teppo Hauta-aho / Paul Lovens)
Lifting The Bandstand
(Listen! Foundation (Fundacja Sluchaj!))
Though not well documented, free jazz legendary pianist Cecil Taylor's working band for 3 years in the late nineties was this quintet of Harri Sjostrom on soprano saxophone, Tristan Honsinger on cello, Teppo Hauta-aho on double bass, and Paul Lovens on drums, cymbals & gongs, heard in this energetic concert at Tampere Jazz Happening in Finland, 2018.
Sugimoto, Taku / Takashi Masubuchi
Live At Otooto & Permian
(Confront)
Two extremely compatible guitarists are heard in two live recordings in Tokyo, Japan, at OTOOTO and at Permian, in 2017 & 2018, using unusual tunings, extended techniques and a patient sense of space and momentum that allows each of their contributions to resonate distinctively while maintaining a confident dialog of connected abstraction and exploration.
Brotzmann, Peter / Lonberg-Holm, Fred
Memories Of A Tunicate
(Relative Pitch)
While both improvisers were in New York City for the 2019 Vision Festival, multi-reedist and European Free Improv legend Peter Brötzmann met Chicago cellist and electronics artist Fred Lonberg-Holm to record their 3rd album together, their 1st album in the studio a diverse set of incredible concentration, with Brötzmann performing on tenor saxophone, woodwind, and clarinet.
Mazurek, Rob
Psychotropic Electric Eel Dreams IV
(Astral Spirits)
Recordings from the 4-channel sound composition for the ESS Florasonic installation series at Lincoln Park Conservatory in Chicago, of Rob Mazurek's work using recordings of electric eels from National Institute of Research and Technology in Manaus, Brazil, combined with analog/digital synthesis to create environments of beautiful undulating and radiant sonic textures.
Plimley, Paul Trio
Safe-Crackers
(Les Disques Victo)
Hard Rubber Orchestra
Cruel Yet Fair
(Les Disques Victo)
Sharp, Elliott / Zeena Parkins
>Blackburst<
(Les Disques Victo)
Schiano, Mario (Schiano / Guy / Lovens / Parker / Tramontana)
Social Security
(Les Disques Victo)
Rova
Ptow!!
(Les Disques Victo)
The West Coast Rova Saxophone quartet in a 7 track studio album from 1995, from Jon Raskin on alto saxophone, baritone saxophone, sopranino saxophone, Steve Adams on alto saxophone, sopranino saxophone, Bruce Ackley on soprano saxophone, tenor saxophone and Larry Ochs on tenor saxophone, sopranino saxophone.



The Squid's Ear Magazine

The Squid's Ear Magazine

© 2002-, Squidco LLC